1·I wonder where the old Pinocchio of wood has hidden himself.
我想知道老木偶皮诺乔藏在哪儿了。
2·I don't know where he had hidden himself.
我不知道他躲避到哪里去了。
3·And the LORD said, "Yes, he has hidden himself among the baggage."
耶和华说：“他藏在器具中了。”
4·He passes through the foyer, where Sucre has hidden himself behind spare supplies.
他穿过了门口的走廊，Sucre就藏身于走廊里那些多余用具的后面。
5·The LORD has hidden himself from his people, but I trust him and place my hope in him.
上主在他子民面前把自己隐藏起来，但是我仍然信靠他，把我的希望寄托于他。
6·Judas wearing black cockscomb had hidden himself in the shaded volutes of an Ionic column.
一个戴黑帽子的奸细站在爱奥尼柱涡卷的阴影中。
7·Unless his tail is hidden, he can't turn himself into a man.
除非他把尾巴藏起来，否则不能把自己变成人。
8·For those who don't seek, God keeps Himself hidden.
对于那些不去寻求的人来说，上帝则对他们隐藏。
9·Mickey shapes are stamped into manhole covers, cut into intricate home gingerbread decor, painted into scenes of the galaxy and even hidden on larger pictures of Mickey Mouse himself.
米奇形状或被印在安全井盖上，或被嵌在复杂华丽的家居装饰上，或被画在银河系的场景里，甚至被隐藏在大幅米奇老鼠图片里。
10·For nearly a century fans of Magritte have studied his works, determined to find hidden meanings within them. But the man himself fiercely resisted interpretation.
近一个世纪来，马格利特的粉丝们反复研究他的作品，试图从作品中找到隐藏的意义，但是马格利特本人特别反对被人解读，他曾说过，要他的画被人看，可是不要被人研究。